BULK SALE
NOTICE TO CREDITORS OF
BULK SALE AND OF INTENTION
TO TRANSFER
ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE
(U.C.C. 6101 et seq. and
B & P 24074 et seq.)
Escrow No. 265546-CS
Notice is hereby given that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made. The names and address of the Seller/Licensee are: INFINITI ACQUISITION GROUP INC, 15853 IMPERIAL HIGHWAY, LA MIRADA, CA 90638
The business is known as: THE VAULT
The names and addresses of the Buyer/Transferee are: ALOHA BILLIARDS, INC., 18615 CECELIA WAY, CERRITOS, CA 90703
The assets to be sold are described in general as: FURNITURE, FIXTURES AND EQUIPMENT and are located at: 15853 IMPERIAL HIGHWAY, LA MIRADA, CA 90638
The kind of license to be transferred is: Type: ON-SALE GENERAL PUBLIC now issued for the premises located at: 15853 IMPERIAL HIGHWAY, LA MIRADA, CA 90638
The anticipated date of the sale/transfer is DECEMBER 23, 2026 at the office of: R ESCROW CORPORATION, 1205 E. CHAPMAN AVE, ORANGE, CA 92866
The amount of the purchase price or consideration in connection with the transfer of the license and business, including the estimated inventory, is the sum of $225,000.00 which consists of the following: DESCRIPTION, AMOUNT: CASH THROUGH ESCROW $225,000.00
It has been agreed between the Seller/Licensee and the intended Buyer/Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions Code, that the consideration for transfer of the business and license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control.
DATED: SEPTEMBER 23, 2026
ALOHA BILLIARDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION, Buyer/Transferee
INFINITI ACQUISITION GROUP INC, Seller/Licensee
ORD-5549594 NORWALK PATRIOT 11/20/26
FICOSO ORD-5549594
The Norwalk Patriot
11/20/26